Тристаен апартамент с две тераси в Дружба 2, София

Тристаен апартамент с площ 119 кв.м. се намира в квартал Дружба 2, София, на ул. Обиколна. Разполага с четири стаи – спалня, детска, дневна и трапезария, както и кухня и кабинет. Апартаментът е с две големи тераси и две изложения – изток и запад, което осигурява слънчева светлина през целия ден. Сградата е тухлена, въведена в експлоатация през 1997 г., а апартаментът е на последен етаж (6/6). През 2019 г. е извършена саниране на сградата с външна и вътрешна топлоизолация, нов покрив и подмяна на ВиК и дограми, което намалява енергопотреблението с около 30%. Локацията е близо до парк Врана и на последна спирка на няколко автобусни и тролейбусни линии, което осигурява удобен градски транспорт. Имотът е подходящ за семейно ползване, като съчетава функционално разпределение и добри технически характеристики.

3-стаен апартамент 119 кв.м. , тухла, гр. София, 349,000 Евро, 60% разсрочено плащане, възможно и с ипотечен кредит, EN text below
Тристаен апартамент 119 кв.м (тухла, без преходни помещения, две изложения изток и запад), апартамента (слънчев през целия ден) е от стена до стена на сградата, въведен в експлоатация от Февруари 1997, 4 стаи (спалня, детска, дневна, трапезария), кухня, кабинет, антре, две големи тераси, обзаведен и оборудван (пълен комплект техника) , мазе 4 кв.м., ползва общи части 5 кв.м. (присъединен към апартамента) и 119 кв.м., таван. Санирана през 2019, цялата сграда по европейски проект: външна изолация, покрив, ВИК, дограми, вътрешна топлоизолация, енергоспестяващ проект, консумацията на енергия е намалена с 30%.
Предлагаме продажба на имота и при условията на: а) ипотечен кредит, 20% вноска на предварителен договор и в рамките на месец останалата част & б) финансов лизинг с първоначална вноска от 40% и разсрочено плащане на остатъка -> вноски от 2,000 Евро на месец. При продажба на директен купувач, продавача поема изцяло разходите по прехвърлянето на собствеността.
София, Дружба 2, до парк Врана, последна спирка автобуси 204, 304, 88, тролей 4.

EN**********

ON SALE: 3-room apartment 119 sq.m. , brick, Sofia, 349,000 Euro, 60% installment payment, possible with mortgage loan, EN text below
Three-room apartment 119 sq.m. (brick, without transitional rooms, two exposures east and west), the apartment (sunny all day long) is from wall to wall of the building, put into operation since February 1997, 4 rooms (bedroom, children's, living room, dining room), kitchen, study, hall, two large terraces, furnished and equipped (full set of appliances), basement 4 sq.m., uses common areas 5 sq.m. (attached to the apartment) and 119 sq.m., attic.Renovated in 2019, the entire building according to a European project: external insulation, roof, plumbing, window frames, internal thermal insulation, energy saving project, energy consumption is reduced by 30%.
We also offer the sale of the property under the terms of: a) mortgage loan, 20% down payment on preliminary contract and the rest within a month & b) financial leasing with an initial payment of 40% and deferred payment of the balance -> installments of 2,000 Euros per month. When selling to a direct buyer, the seller bears the full costs of transferring ownership.
Sofia, Druzhba 2, next to Vrana Park, last stop of buses 204, 304, 88, trolleybus 4.